Deyrolle x Petit Bateau 

Laten we gaan wandelen in het bos!

Een stap in het bos is voldoende voor genoeg inspiratie en het beseffen van de schoonheid en kwetsbaarheid van de natuur. Deyrolles en Petit Bateau ontmoeten elkaar opnieuw voor een capsulecollectie om aan alle generaties de noodzaak van het behouden van alles wat leeft door te geven.

La maison Deyrolle

Deyrolle is sinds 1831 trouw aan zijn pedagogische roeping. Het huis werd gesticht door Jean-Baptiste Deyrolle, een liefhebber van de natuurwetenschappen. De activiteiten van het huis zijn geconcentreerd op het gebied van de natuurwetenschappen, het uitgeven van werken rond fauna en flora, de distributie van onderwijsmateriaal en het creëren van allerlei pedagogische hulpmiddelen. Onder deze laatste vallen de beroemde muurplaten, visueel onderwijs dat Emile Deyrolle, de kleinzoon van de oprichter, na aan het hart ligt.

De samenwerking

Deyrolle en Petit Bateau ontstonden allebei in de 19e eeuw, de één in 1831 en de ander in 1893. Van generatie op generatie bleef hun deskundigheid voortbestaan en ze zijn inmiddels uitgegroeid tot echte instituten. Vandaag de dag worden de iconische kledingstukken van Petit Bateau gecombineerd met de dessins van de onderwijsplaten van Deyrolle, om de betoverende geheimen van de bomen en dieren in het bos te herontdekken.

Kunst en katoen

Met deze samenwerking hebben Deyrolle en Petit Bateau ervoor gekozen het bos in het zonnetje te zetten, door van vogels tot zoogdieren alle dieren te laten zien. Van blad tot boom wordt ook op verschillende schaal aandacht besteed aan het plantaardige aspect. Deze diversiteit in vormen van al wat leeft wordt door Petit Bateau gevierd op een geheel eigen manier, door gebruik te maken van een mengeling van decoratietechnieken. De dieren en planten van de onderwijsplaten van Deyrolle worden door zeefdruk, borduurwerk of opgenaaide stukken op verschillende manieren tot leven gebracht op de iconische materialen van Petit Bateau: 1x1 ribstof, ribtricot, gewatteerd of op gestreepte jersey in marinelook.